Messages

Films de Noël

Image
1998 Joyeux Noël Mademoiselle King Aka : Un Noël d'Avonlea Titre original : Happy Christmas Miss King Date de sortie en VFQ : 23 décembre 2000 à la SRC Produit : Sullivan Entertainment Distribué : Sullivan Entertainment Doublage réalisé dans les studios :    Multidub Direction: Johanne Léveillé Adaptation: Gérard Grugeau Distribution vocale:  Jackie Burroughs (Hetty King) Élizabeth Chouvalidzé Mag Ruffman (Olivia King Dale) Hélène Mondoux Zachary Bennett (Félix King) Nicolas Pensa Gema Zamprogrna (Felecity King) Violette Chauveau Lally Cadeau (Janet King) Louise Rémy Cedric Smith (Alec King) Jean- Marie Moncelet Michael Mahonen (Gus Pike) Gilbert Lachance Patricia Hanilton (Rachel Lynde) Arlette Sanders Molly Atkinson (Cecily King) Sophie Léger Kay Tremblay (Grande Tante Eliza) Johanne Léveillé Patricia Vanstone (Ada Hubble) Nicole Fontaine Alexa Gilmour (Hanna Lester) Lisette Dufour Ferne Downey (Margaret Powell) Élise Bertrand Maja Ardal (Clara Potts) Mireille Thibault Maggie Huc
Publier un commentaire
Lire la suite

Cinéma jeunesse des années 1960 à 1980

Image
1954 La Princesse orgueilleuse Titre original : Pysná princezna Année:1954 (version française réalisée en 1968) Durée : 1h34min Pays: Tchécoslovaquie Réalisation: Borivoj Zeman Distribué originalement au Québec : Faroun films Résumé : Le roi Miroslav demande en mariage la princesse Krasomila, mais celle-ci refuse. Il se déguise alors en jardinier et vient travailler à la cour du vieux père de Krasomila. Là, il fait découvrir à la princesse la sensibilité de ses fleurs, si on prend soin d'elles, elles chantent une douce mélodie. Curieuse, la princesse souhaite elle aussi profiter de ces fleurs envoutantes. Mais pour cela, il lui faudra faire preuve d'humilité, car seul le jardinier peut lui apprendre à cultiver les roses chantantes. Doublage réalisé dans les studios de :  Sonolab  1968 Direction : Ulric Guttinger Adaptation  : Bernadette Morin Distribution vocale : Prince Michael : Daniel Roussel Cordonnier : Jacques Zouvi Princesse Carolina : Bernadette Morin Chancelie
Publier un commentaire
Lire la suite